Programma 8

Né à Modène en 1940, Sergio Sargiani entame une activité professionnelle indépendante en ouvrant son propre cabinet à Milan. Ses interventions vont de l'architecture civile à l'architecture industrielle et d’intérieurs, du dessin industriel à l'organisation d'images de l'entreprise, ce dernier souvent en collaboration avec Eija Helander. Il a collaboré avec de nombreuses autres sociétés parmi lesquelles Alessi. Ses projets ont été publiés sur des livres et des revues spécialisées et ont été sélectionnés pour le Compasso d’Oro. Ils ont été exposés dans de nombreux musées. Ses œuvres sont présentes entre outres dans les collections permanentes de la Triennale de Milan.

Designer, née à Lathi (Finlande) en 1944. Après ses études supérieures, elle entame une longue période de collaboration avec Marimekko. Elle participe à l'écriture de scripts pour la réalisation de spots publicitaires et de long-métrages d'auteur et collabore avec de nombreuses revues de décoration. En 1969 elle arrive en Italie, où elle s'occupe de Dessin Industriel. Pour Alessi, avec l’architecte Franco Sargiani, elle suit plus particulièrement l'image coordonnée et le packaging. Elle exerce actuellement son activité dans plusieurs secteurs : de la décoration d'intérieurs au graphisme publicitaire, de la création de stands de salons à la réalisation de logos d'entreprise.