![Twergi: la contemporanéité du bois](http://alessi.com/cdn/shop/files/hero-desktop_macine-rosso.jpg?v=1713357841)
Une série de petits objets représentatifs de la collection « Twergi », née en 1989 du désir de revitaliser la tradition du tournage sur bois, savoir-faire emblématique de la région où Alessi est implantée. Le mot « twergi », ou « elfe », trouve ses origines dans le dialecte des vallées environnantes. Dans leurs relations avec les humains, les « twergi » étaient tantôt fauteurs de troubles, tantôt bienveillants, et on leur attribue notamment l’origine des connaissances en matière de travail du bois et d’autres ressources de la forêt.
![Moulin: Un nouveau totem](http://alessi.com/cdn/shop/files/LS-twergi_bleedimgtxt-desktop_macine.jpg?v=1713283094)
Moulin: Un nouveau totem
Ce moulin conçu par Ettore Sottsass en 1989, avec toute la contemporanéité de
son style inimitable, fait son retour dans le catalogue d’Alessi et vient enrichir la
collection de « totems domestiques » créés par l’auteur.
![NEW IN Casse-noix: Cube et cylindre](http://alessi.com/cdn/shop/files/LS-twergi_bleedimgtxt-desktop_schiaccianoci.jpg?v=1713280512)
NEW IN Casse-noix: Cube et cylindre
Le casse-noix selon Ettore Sottsass naît d'un jeu de volumes et de couleurs contrastantes. Dans ce projet, la juxtaposition de formes et de couleurs différentes raconte une histoire intemporelle de légèreté et d’élégance profonde.
10 products
Industrial Craftmanship
L’usine Alessi est à mi-chemin entre une unité de production en série et un atelier d’artisan. Toutes les opérations y sont réalisées à l’aide de machines, mais des machines utilisées dans un esprit artisanal. Ainsi, elles se plient à toutes les exigences d’expression du designer.
![Text for Heading](http://alessi.com/cdn/shop/files/Bleedimagetext_zoom_desktop.gif?v=1713348408)
![Text for Heading](http://alessi.com/cdn/shop/files/ls_CG2-twergi.jpg?v=1713507823)
"L’aventure Twergi, initiée en 1989, est un bel exemple de revalorisation de savoir-faire séculaires transmis par des générations d’artisans tourneurs du Val Strona, sur les rives du lac d’Orta. Le tour est une machine ancestrale. Fascinés par la simplicité de cet outil artisanal, de nombreux designers de cette époque s’en sont inspirés pour imaginer des créations que nous rééditons aujourd’hui."
![Text for Heading](http://alessi.com/cdn/shop/files/collezione-3.jpg?v=1713360130)
![Text for Heading](http://alessi.com/cdn/shop/files/bleed-desktop_macine.jpg?v=1713366022)
![Text for Heading](http://alessi.com/cdn/shop/files/collezione-1.jpg?v=1713359835)
![Text for Heading](http://alessi.com/cdn/shop/files/cg2_vertical-desktop_Twergi_4f3badc0-3b90-4b29-a9fa-e78ee7b19df5.jpg?v=1713365592)